Driftsansvarlig
| Tjenestenavn | Spaniaskatt |
| Driftsansvarlig | JON WILHELM OLSEN |
| NIF (spansk skattenummer) | X0765974M |
| Forretningsadresse | Calle Azores 2, 35580 Playa Blanca, Las Palmas, Spania |
| Virksomhetsland | Spania |
| E-post | mail@spaniaskatt.no |
| Telefon | +34 606 595 140 |
| AEAT-autorisasjon | Colaborador social — Agencia Estatal de Administración Tributaria (AEAT) |
Ansvarsfraskrivelse
Spaniaskatt tilbyr tjenester for innlevering av skattemelding for ikke-bosatte eiendomseiere i Spania. Informasjonen på denne nettsiden er kun ment som generell veiledning og utgjør ikke juridisk eller skattemessig rådgivning tilpasset dine personlige forhold.
Jon W. Olsen er registrert som colaborador social hos Agencia Estatal de Administración Tributaria (AEAT) og er bemyndiget til å levere skjema Modelo 210 på vegne av kunder. Innleveringene skjer i samsvar med spansk skattelovgivning, særlig Impuesto sobre la Renta de no Residentes (IRNR).
Skatteberegningene på denne nettsiden er uforpliktende. Det endelige skattebeløpet følger av de spanske skattereglene som gjelder på innleveringstidspunktet. Spaniaskatt påtar seg ikke ansvar for feil som skyldes uriktige eller ufullstendige opplysninger fra kunden.
Vilkår og betingelser
Disse vilkårene gjelder for hver bestilling som legges inn via spaniaskatt.no. Du godtar dem uttrykkelig i bestillingsskjermen før du betaler. Avsnittet Avbestilling og refusjon nedenfor utgjør en integrert del av disse vilkårene.
Hvem leverer tjenesten
Tjenesten leveres av JON WILHELM OLSEN, NIF X0765974M, Calle Azores 2, 35580 Playa Blanca, Las Palmas, Spania, som opptrer under navnet Spaniaskatt, colaborador social hos Agencia Estatal de Administración Tributaria (AEAT). Kontakt: mail@spaniaskatt.no, telefon +34 606 595 140.
Tjenestens omfang
Vi utarbeider skjemaet Modelo 210 for skatten for ikke-bosatte på din spanske eiendom, kontrollerer opplysningene og leverer meldingen elektronisk til AEAT på dine vegne. Dette er en digital tjeneste; ingenting sendes fysisk, og det påløper ingen fraktkostnader.
Priser
Honoraret vårt er €87 for den første meldingen og €43,50 for hver ytterligere melding i samme bestilling, der antall meldinger er antall eiere multiplisert med antall skatteår. Garasje eller bod som hører til samme bolig, tas med uten ekstra kostnad. Alle beløp er endelige; ingenting kommer i tillegg.
I tillegg til honoraret betaler du selve skatten, som vi videreformidler til AEAT på dine vegne ved innlevering. Begge beløp vises hver for seg før du betaler.
Betaling
Du betaler med debet- eller kredittkort fra Visa eller Mastercard, med Apple Pay eller med Bizum. Betalingen skjer via den sikre betalingssiden til Getnet (Getnet Europe, Entidad de Pago, S.L.U., Banco Santander-konsernet), med sterk kundeautentisering etter PSD2. Kortopplysningene dine legges inn hos Getnet og passerer aldri denne nettsiden; vi lagrer ingen kortnumre. Kan en kortbetaling ikke gjennomføres, kan du gjøre opp bestillingen med faktura og bankoverføring. Avtalen inngås i det øyeblikket betalingen er autorisert og du mottar bekreftelsen på e-post.
Utførelse og levering
Umiddelbart etter betalingen mottar du en bekreftelse på e-post med referansenummeret ditt. Er opplysningene fullstendige, utarbeider vi meldingen og leverer den normalt til AEAT innen fem virkedager. Deretter mottar du kvitteringen for innlevering fra AEAT som PDF på e-post. Mangler det opplysninger, eller lar de seg ikke kontrollere, tar vi kontakt med deg, og fristen løper fra det tidspunktet vi har mottatt det manglende. Meldinger som er bundet av en lovbestemt frist, leverer vi før denne fristen, forutsatt at bestillingen når oss i tide.
Dine opplysninger
Du er ansvarlig for at opplysningene du gir, er riktige og fullstendige, særlig NIE-nummeret, eierforholdet og Referencia Catastral. Vi påtar oss ikke ansvar for følgene av uriktige eller ufullstendige opplysninger. Ligger feilen hos oss, retter vi innleveringen for vår regning.
Avbestilling, refusjon og angrerett
Du kan når som helst avbestille kostnadsfritt så lenge meldingen ennå ikke er levert til AEAT, og får da hele beløpet tilbake, honoraret inkludert. Som forbruker har du dessuten en angrerett på 14 kalenderdager etter Real Decreto Legislativo 1/2007. Fordi innlevering ofte haster, ber du oss uttrykkelig i bestillingsskjermen om å begynne arbeidet før denne fristen løper ut. Refusjon skjer alltid med samme betalingsmiddel. Den fullstendige ordningen, med frister og fremgangsmåte for avbestilling, står i Avbestilling og refusjon.
Personopplysninger
Vi behandler opplysningene dine utelukkende for å utarbeide og levere meldingen. Se Personvernpolicy for den fullstendige redegjørelsen.
Klager og lovvalg
Klager kan sendes til mail@spaniaskatt.no; vi svarer innen én virkedag. Denne avtalen er underlagt spansk rett, og verneting er domstolen i Arrecife, Lanzarote, Spania. Som forbruker kan du også henvende deg til EUs plattform for nettbasert tvisteløsning på ec.europa.eu/consumers/odr.
Avbestilling og refusjon
Disse vilkårene gjelder alle bestillinger på spaniaskatt.no. De er en del av våre vilkår og vises på nytt i bestillingsbildet før du sender inn bestillingen.
Hva du betaler for
En bestilling består av to atskilte beløp. Det første er honoraret vårt: €87 for den første skattemeldingen og €43,50 for hver ekstra skattemelding i samme bestilling. Det andre er selve skatten, som vi videresender til spanske skattemyndigheter (AEAT) på dine vegne når Modelo 210 leveres. De to beløpene vises hver for seg, og behandles ulikt nedenfor.
Kan du få pengene tilbake?
Ja. Du kan avbestille når som helst før skattemeldingen er levert til AEAT, og får da hele beløpet tilbake, honoraret inkludert. Du trenger ikke oppgi noen grunn.
Etter at meldingen er levert, er arbeidet utført og honoraret refunderes ikke. Skattebeløpet er da hos AEAT og kan bare kreves tilbake gjennom AEAT; mener du at beløpet er feil, ta kontakt, så forklarer vi hvordan du søker om retting. Er feilen vår, retter vi leveringen for egen regning.
Kan vi ikke levere skattemeldingen — for eksempel fordi opplysninger mangler eller ikke lar seg kontrollere — refunderer vi hele beløpet, honoraret inkludert.
Angrerett
Som forbruker ved fjernsalg har du 14 kalenderdagers angrerett fra bestillingsdatoen, etter Real Decreto Legislativo 1/2007. Fordi levering ofte haster, begynner vi arbeidet før de 14 dagene er ute, med samtykket du gir i bestillingsbildet. Er meldingen allerede levert innenfor fristen, faller angreretten bort for den delen av tjenesten som er utført, slik samme lov bestemmer. I praksis gjelder regelen over: full refusjon fram til leveringstidspunktet.
Slik avbestiller du
Skriv til mail@spaniaskatt.no og oppgi referansenummeret fra bestillingsbekreftelsen, eller ring +34 606 595 140. En avbestilling per e-post gjelder fra det tidspunktet den kommer fram til oss. Vi bekrefter alle avbestillinger skriftlig.
Slik får du pengene tilbake
Refusjon skjer alltid på samme måte som du betalte. Har du betalt med kort, går beløpet tilbake til samme kort; vi kan ikke utbetale en kortrefusjon til et annet kort eller til en bankkonto. Har du betalt med bankoverføring mot faktura, går beløpet tilbake til kontoen betalingen kom fra.
Hvor lang tid det tar
Vi effektuerer refusjonen innen 14 kalenderdager etter at avbestillingen er godtatt, og normalt innen 2 virkedager. En bankoverføring er vanligvis framme innen 3 virkedager. Vi tar ikke gebyr for refusjon.
Hvis noe går galt
Er du ikke fornøyd med håndteringen av en avbestilling eller refusjon, skriv til mail@spaniaskatt.no, så svarer vi innen én virkedag. Spansk rett gjelder, og verneting er Arrecife, Lanzarote, Spania.
Personvern
Behandlingsansvarlig for personopplysninger er JON WILHELM OLSEN, Calle Azores 2, 35580 Playa Blanca, Las Palmas, Spania — kontakt mail@spaniaskatt.no.
Personopplysninger som samles inn under bestillingsprosessen, brukes utelukkende til å utarbeide og levere Modelo 210 til AEAT. Opplysningene behandles i samsvar med forordning (EU) 2016/679 (GDPR) og spansk personvernlovgivning (LOPDGDD). Opplysninger utleveres ikke til tredjeparter med mindre det er lovpålagt eller nødvendig for innleveringen hos AEAT.
Mottakere og databehandlere. Opplysninger overføres til AEAT i den grad det er lovpålagt for innleveringen. Dondominio leverer hosting og e-post som databehandler på våre vegne, basert på databehandleravtale. Personopplysninger overføres ikke til land utenfor EU/EØS.
Lagringstid. Opplysninger lagres så lenge skatterettslige og lovpålagte oppbevaringsplikter krever det (normalt 5 år), og slettes deretter.
Dine rettigheter. Du har rett til innsyn, retting, sletting, begrensning av behandlingen og dataportabilitet. Kontakt oss på mail@spaniaskatt.no. Du har også rett til å klage til det spanske datatilsynet, Agencia Española de Protección de Datos (www.aepd.es).